English Standard Version ESV
Zephaniah 1:2
"I will utterly sweep away everything from the face of the earth," declares the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Destruiré del todo todas las cosas de sobre la faz de la tierra, dice el SEÑOR
King James Version KJV
2
I will utterly consume all things from off the land, saith the LORD.
New King James Version NKJV
2
"I will utterly consume everything From the face of the land," Says the Lord;
Nueva Traducción Viviente NTV
Sofonías 1:2
Juicio venidero contra Judá
«Arrasaré con todo lo que hay
sobre la faz de la tierra —dice el Señor
—.
Nueva Versión Internacional NVI
2
«Arrasaré por completocuanto hay sobre la faz de la tierra—afirma el SEÑOR—.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Destruiré del todo todas las cosas de sobre la haz de la tierra, dice Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Destruiré del todo todas las cosas de sobre la faz de la tierra, dice el SEÑOR.