Sofonías 3:12-20 – Biblia Español En Línea

12 Y dejaré en medio de ti un pueblo humilde y pobre, los cuales esperarán en el nombre de Jehová.

13 El resto de Israel no hará iniquidad, ni dirá mentira, ni en boca de ellos se hallará lengua engañosa: porque ellos serán apacentados y dormirán, y no habrá quien los espante.

14 Canta, oh hija de Sión: da voces de júbilo, oh Israel; gózate y regocíjate de todo corazón, hija de Jerusalem.

15 Jehová ha apartado tus juicios, ha echado fuera tus enemigos: Jehová es Rey de Israel en medio de ti; nunca más verás mal.

16 En aquel tiempo se dirá á Jerusalem: No temas: Sión, no se debiliten tus manos.

17 Jehová en medio de ti, poderoso, él salvará; gozaráse sobre ti con alegría, callará de amor, se regocijará sobre ti con cantar.

18 Reuniré á los fastidiados por causa del largo tiempo; tuyos fueron; para quienes el oprobio de ella era una carga.

19 He aquí, en aquel tiempo yo apremiaré á todos tus opresores; y salvaré la coja, y recogeré la descarriada; y pondrélos por alabanza y por renombre en todo país de confusión.

20 En aquel tiempo yo os traeré, en aquel tiempo os reuniré yo; pues os daré por renombre y por alabanza entre todos los pueblos de la tierra, cuando tornaré vuestros cautivos delante de vuestros ojos, dice Jehová.

Otras traducciones de Sofonías 3:12

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Sofonías 3:12 Y dejaré en medio de ti un pueblo humilde y pobre, que se refugiará en el nombre del SEÑOR.

English Standard Version ESV

12 But I will leave in your midst a people humble and lowly. They shall seek refuge in the name of the LORD,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

12 Y dejaré en medio de ti un pueblo humilde y pobre, los cuales esperarán en el nombre del SEÑOR

King James Version KJV

12 I will also leave in the midst of thee an afflicted and poor people, and they shall trust in the name of the LORD.

New King James Version NKJV

Zephaniah 3:12 I will leave in your midst A meek and humble people, And they shall trust in the name of the Lord.

Nueva Traducción Viviente NTV

12 Quedarán solo los sencillos y los humildes
porque son ellos quienes confían en el nombre del Señor
.

Nueva Versión Internacional NVI

12 Dejaré un remanente en medio de ti,un pueblo pobre y humilde.En el nombre del SEÑOR,se cobijará

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

12 Y dejaré en medio de ti un pueblo humilde y pobre, los cuales esperarán en el nombre del SEÑOR.

Sofonías 3:12-20 RVR