Tito 3:1-11 - NVI Bible - Recuérdales a todos que deben mostrarse obedientes...

La conducta del creyente

1 Recuérdales a todos que deben mostrarse obedientes y sumisos ante los gobernantes y las autoridades. Siempre deben estar dispuestos a hacer lo bueno:

2 a no hablar mal de nadie, sino a buscar la paz y ser respetuosos, demostrando plena humildad en su trato con todo el mundo.

3 En otro tiempo también nosotros éramos necios y desobedientes. Estábamos descarriados y éramos esclavos de todo género de pasiones y placeres. Vivíamos en la malicia y en la envidia. Éramos detestables y nos odiábamos unos a otros.

4 Pero cuando se manifestaron la bondad y el amor de Dios nuestro Salvador,

5 él nos salvó, no por nuestras propias obras de justicia sino por su misericordia. Nos salvó mediante el lavamiento de la regeneración y de la renovación por el Espíritu Santo,

6 el cual fue derramado abundantemente sobre nosotros por medio de Jesucristo nuestro Salvador.

7 Así lo hizo para que, justificados por su gracia, llegáramos a ser herederos que abrigan la esperanza de recibir la vida eterna.

8 Este mensaje es digno de confianza, y quiero que lo recalques, para que los que han creído en Dios se empeñen en hacer buenas obras. Esto es excelente y provechoso para todos.

9 Evita las necias controversias y genealogías, las discusiones y peleas sobre la ley, porque carecen de provecho y de sentido.

10 Al que cause divisiones, amonéstalo dos veces, y después evítalo.

11 Puedes estar seguro de que tal individuo se condena a sí mismo por ser un perverso pecador.

Otras traducciones de Tito 3:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Tito 3:1 Recuérdales que estén sujetos a los gobernantes, a las autoridades; que sean obedientes, que estén preparados para toda buena obra;

English Standard Version ESV

1 Remind them to be submissive to rulers and authorities, to be obedient, to be ready for every good work,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Amonéstales que se sujeten a los príncipes y potestades, que persuadan a los que tienen autoridad, que estén prontos a toda buena obra

King James Version KJV

1 Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,

New King James Version NKJV

Titus 3:1 Remind them to be subject to rulers and authorities, to obey, to be ready for every good work,

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Hagan lo que es bueno
Recuérdales a los creyentes que se sometan al gobierno y a sus funcionarios. Tienen que ser obedientes, siempre dispuestos a hacer lo que es bueno.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 AMONÉSTALES que se sujeten á los príncipes y potestades, que obedezcan, que estén prontos á toda buena obra.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Amonéstales que se sujeten a los príncipes y potestades, que obedezcan, que estén prontos a toda buena obra.

Tito 3:1-11 NVI