4 Pero cuando se manifestó la bondad de Dios nuestro Salvador, y su amor hacia la humanidad,
5 El nos salvó, no por obras de justicia que nosotros hubiéramos hecho, sino conforme a su misericordia, por medio del lavamiento de la regeneración y la renovación por el Espíritu Santo,
6 que El derramó sobre nosotros abundantemente por medio de Jesucristo nuestro Salvador,
7 para que justificados por su gracia fuésemos hechos herederos según la esperanza de la vida eterna.
8 Palabra fiel es ésta, y en cuanto a estas cosas quiero que hables con firmeza, para que los que han creído en Dios procuren ocuparse en buenas obras. Estas cosas son buenas y útiles para los hombres.
9 Pero evita controversias necias, genealogías, contiendas y discusiones acerca de la ley, porque son sin provecho y sin valor.
10 Al hombre que cause divisiones, después de la primera y segunda amonestación, deséchalo,
11 sabiendo que el tal es perverso y peca, habiéndose condenado a sí mismo.
12 Cuando te envíe a Artemas o a Tíquico, procura venir a mí en Nicópolis, porque he decidido pasar allí el invierno.
13 Encamina con diligencia a Zenas, intérprete de la ley, y a Apolos, para que nada les falte.
14 Y que nuestro pueblo aprenda a ocuparse en buenas obras, atendiendo a las necesidades apremiantes, para que no estén sin fruto.
15 Todos los que están conmigo te saludan. Saluda a los que nos aman en la fe. La gracia sea con todos vosotros.

Otras traducciones de Tito 3:4

English Standard Version ESV

Titus 3:4 But when the goodness and loving kindness of God our Savior appeared,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 Pero cuando se manifestó la bondad del Salvador nuestro Dios, y su amor para con los hombres

King James Version KJV

4 But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,

New King James Version NKJV

4 But when the kindness and the love of God our Savior toward man appeared,

Nueva Traducción Viviente NTV

Tito 3:4 Pero: «Cuando Dios nuestro Salvador dio a conocer su bondad y amor,

Nueva Versión Internacional NVI

4 Pero cuando se manifestaron la bondad y el amor de Dios nuestro Salvador,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 Mas cuando se manifestó la bondad de Dios nuestro Salvador, y su amor para con los hombres,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 Pero cuando se manifestó la bondad del Salvador nuestro Dios, y su amor para con los hombres,
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA