Zacarías 3:3-10 – Biblia Español En Línea

3 Y Josué estaba vestido de vestimentas viles, y estaba delante del ángel.

4 Y habló el ángel, é intimó á los que estaban delante de sí, diciendo: Quitadle esas vestimentas viles. Y á él dijo: Mira que he hecho pasar tu pecado de ti, y te he hecho vestir de ropas de gala.

5 Después dijo: Pongan mitra limpia sobre su cabeza. Y pusieron una mitra limpia sobre su cabeza, y vistiéronle de ropas. Y el ángel de Jehová estaba en pie.

6 Y el ángel de Jehová protestó al mismo Josué, diciendo:

7 Así dice Jehová de los ejércitos: Si anduvieres por mis caminos, y si guardares mi ordenanza, también tú gobernarás mi casa, también tú guardarás mis atrios, y entre estos que aquí están te daré plaza.

8 Escucha pues ahora, Josué gran sacerdote, tú, y tus amigos que se sientan delante de ti; porque son varones simbólicos: He aquí, yo traigo á mi siervo, el Pimpollo.

9 Porque he aquí aquella piedra que puse delante de Josué; sobre esta única piedra hay siete ojos: he aquí, yo grabaré su escultura, dice Jehová de los ejércitos, y quitaré el pecado de la tierra en un día.

10 En aquel día, dice Jehová de los ejércitos, cada uno de vosotros llamará á su compañero debajo de la vid, y debajo de la higuera.

Otras traducciones de Zacarías 3:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Zacarías 3:3 Y Josué estaba vestido de ropas sucias, en pie delante del ángel.

English Standard Version ESV

3 Now Joshua was standing before the angel, clothed with filthy garments.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

3 Y Josué estaba vestido de vestimentas viles, y estaba delante del ángel

King James Version KJV

3 Now Joshua was clothed with filthy garments, and stood before the angel.

New King James Version NKJV

Zechariah 3:3 Now Joshua was clothed with filthy garments, and was standing before the Angel.

Nueva Traducción Viviente NTV

3 La ropa de Jesúa estaba sucia cuando estuvo de pie ante el ángel.

Nueva Versión Internacional NVI

3 Josué estaba vestido con ropas sucias en presencia del ángel.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV