The Coming Judgment on Judah
3
"I will sweep away 2man and beast; I will sweep away the birds of the heavens and 3the fish of the sea, and 4the rubblea with the wicked. I will 5cut off mankind from the face of the earth," declares the LORD.
4
"I will stretch out my hand against Judah and against all the inhabitants of Jerusalem; 6and I will cut off from this place the remnant of Baal and the name of the idolatrous priests along with the priests,
Otras traducciones de Zephaniah 1:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Sofonías 1:2
Eliminaré por completo todo de la faz de la tierradeclara el SEÑOR.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Destruiré del todo todas las cosas de sobre la faz de la tierra, dice el SEÑOR
King James Version KJV
2
I will utterly consume all things from off the land, saith the LORD.
New King James Version NKJV
2
"I will utterly consume everything From the face of the land," Says the Lord;
Nueva Traducción Viviente NTV
Sofonías 1:2
Juicio venidero contra Judá
«Arrasaré con todo lo que hay
sobre la faz de la tierra —dice el Señor
—.
«Arrasaré con todo lo que hay
sobre la faz de la tierra —dice el Señor
—.
Nueva Versión Internacional NVI
2
«Arrasaré por completocuanto hay sobre la faz de la tierra—afirma el SEÑOR—.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Destruiré del todo todas las cosas de sobre la haz de la tierra, dice Jehová.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Destruiré del todo todas las cosas de sobre la faz de la tierra, dice el SEÑOR.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)