English Standard Version ESV
Proverbs 1:32
For the simple are killed by their turning away, and the complacency of fools destroys them;
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
32
Porque el reposo de los ignorantes los matará, y la prosperidad de los locos los echará a perder
King James Version KJV
32
For the turning away of the simple shall slay them, and the prosperity of fools shall destroy them.
New King James Version NKJV
32
For the turning away of the simple will slay them, And the complacency of fools will destroy them;
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 1:32
Pues los simplones se apartan de mí hacia la muerte.
Los necios son destruidos por su despreocupación.
Nueva Versión Internacional NVI
32
¡su descarrío e inexperiencia los destruirán,su complacencia y necedad los aniquilarán!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
32
Porque el reposo de los ignorantes los matará, Y la prosperidad de los necios los echará á perder.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
32
Porque el reposo de los ignorantes los matará, y la prosperidad de los locos los echará a perder.