English Standard Version ESV
Proverbs 17:24
The discerning sets his face toward wisdom, but the eyes of a fool are on the ends of the earth.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
En el rostro del entendido aparece la sabiduría; mas los ojos del loco manifiestan su locura hasta el cabo de la tierra
King James Version KJV
24
Wisdom is before him that hath understanding; but the eyes of a fool are in the ends of the earth.
New King James Version NKJV
24
Wisdom is in the sight of him who has understanding, But the eyes of a fool are on the ends of the earth.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 17:24
Los sensatos mantienen sus ojos en la sabiduría,
pero los ojos del necio vagan por los confines de la tierra.
Nueva Versión Internacional NVI
24
La meta del prudente es la sabiduría;el necio divaga contemplando vanos horizontes.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
24
En el rostro del entendido aparece la sabiduría: Mas los ojos del necio vagan hasta el cabo de la tierra.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
En el rostro del entendido aparece la sabiduría; mas los ojos del loco manifiestan su locura hasta el cabo de la tierra.