English Standard Version ESV
Proverbs 23:25
Let your father and mother be glad; let her who bore you rejoice.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
25
Alégrense tu padre y tu madre, y gócese la que te dio a luz
King James Version KJV
25
Thy father and thy mother shall be glad, and she that bare thee shall rejoice.
New King James Version NKJV
25
Let your father and your mother be glad, And let her who bore you rejoice.
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 23:25
¡Por eso, alegra a tu padre y a tu madre!
Que sea feliz la que te dio a luz.
Nueva Versión Internacional NVI
25
¡Que se alegren tu padre y tu madre!¡Que se regocije la que te dio la vida!
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
25
Alégrense tu padre y tu madre, Y gócese la que te engendró.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
25
Alégrense tu padre y tu madre, y gócese la que te dio a luz.