English Standard Version ESV
Proverbs 30:20
This is the way of an adulteress: she eats and wipes her mouth and says, "I have done no wrong."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Tal es el rastro de la mujer adúltera, come, y limpia su boca, y dice: No he hecho maldad
King James Version KJV
20
Such is the way of an adulterous woman; she eateth, and wipeth her mouth, and saith, I have done no wickedness.
New King James Version NKJV
20
This is the way of an adulterous woman: She eats and wipes her mouth, And says, "I have done no wickedness."
Nueva Traducción Viviente NTV
Proverbios 30:20
La mujer adúltera devora al hombre,
luego se limpia la boca y dice: «¿Qué hice de malo?».
Nueva Versión Internacional NVI
20
»Así procede la adúltera:come, se limpia la boca,y afirma: “Nada malo he cometido”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
20
Tal es el rastro de la mujer adúltera: Come, y limpia su boca, Y dice: No he hecho maldad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Tal es el rastro de la mujer adúltera, come, y limpia su boca, y dice: No he hecho maldad.