10 Hijo mío, si los pecadores te quieren seducir, no consientas.
11 Si dicen: Ven con nosotros, pongámonos al asecho para derramar sangre, sin causa asechemos al inocente,
12 devorémoslos vivos como el Seol, enteros, como los que descienden al abismo;
13 hallaremos toda clase de preciadas riquezas, llenaremos nuestras casas de botín;
14 echa tu suerte con nosotros, todos tendremos una bolsa;
15 hijo mío, no andes en el camino con ellos, aparta tu pie de su senda,
16 porque sus pies corren hacia el mal, y a derramar sangre se apresuran.
17 Porque es en vano tender la red ante los ojos de cualquier ave;
18 pero ellos a su propia sangre asechan, tienden lazo a sus propias vidas.
19 Tales son los caminos de todo el que se beneficia por la violencia: que quita la vida de sus poseedores.
20 La sabiduría clama en la calle, en las plazas alza su voz;

Otras traducciones de Proverbios 1:10

English Standard Version ESV

Proverbs 1:10 My son, if sinners entice you, do not consent.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Hijo mío, si los pecadores te quisieren engañar, no consientas

King James Version KJV

10 My son, if sinners entice thee, consent thou not.

New King James Version NKJV

10 My son, if sinners entice you, Do not consent.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 1:10 Hijo mío, si los pecadores quieren engatusarte,
¡dales la espalda!

Nueva Versión Internacional NVI

10 Hijo mío, si los pecadores quieren engañarte,no vayas con ellos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Hijo mío, si los pecadores te quisieren engañar, No consientas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Hijo mío, si los pecadores te quisieren engañar, no consientas.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA