27 Perturba su casa el que tiene ganancias ilícitas, pero el que aborrece el soborno, vivirá.
28 El corazón del justo medita cómo responder, mas la boca de los impíos habla lo malo.
29 El SEÑOR está lejos de los impíos, pero escucha la oración de los justos.
30 La luz de los ojos alegra el corazón, y las buenas noticias fortalecen los huesos.
31 El oído que escucha las reprensiones de la vida, morará entre los sabios.
32 El que tiene en poco la disciplina se desprecia a sí mismo, mas el que escucha las reprensiones adquiere entendimiento.
33 El temor del SEÑOR es instrucción de sabiduría, y antes de la gloria está la humildad.

Otras traducciones de Proverbios 15:27

English Standard Version ESV

Proverbs 15:27 Whoever is greedy for unjust gain troubles his own household, but he who hates bribes will live.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

27 Alborota su casa el codicioso; mas el que aborrece las dádivas vivirá

King James Version KJV

27 He that is greedy of gain troubleth his own house; but he that hateth gifts shall live.

New King James Version NKJV

27 He who is greedy for gain troubles his own house, But he who hates bribes will live.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 15:27 El avaro causa mucho dolor a toda la familia,
pero los que odian el soborno vivirán.

Nueva Versión Internacional NVI

27 El ambicioso acarrea mal sobre su familia;el que aborrece el soborno vivirá.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

27 Alborota su casa el codicioso: Mas el que aborrece las dádivas vivirá.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

27 Alborota su casa el codicioso; mas el que aborrece las dádivas vivirá.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA