11 Libra a los que son llevados a la muerte, y retén a los que van con pasos vacilantes a la matanza.
12 Si dices: Mira, no sabíamos esto. ¿No lo tiene en cuenta el que sondea los corazones? ¿No lo sabe el que guarda tu alma? ¿No dará a cada hombre según su obra?
13 Come miel, hijo mío, porque es buena; sí, la miel del panal es dulce a tu paladar.
14 Sabe que así es la sabiduría para tu alma; si la hallas, entonces habrá un futuro, y tu esperanza no será cortada.
15 No aceches, oh impío, la morada del justo, no destruyas su lugar de descanso;
16 porque el justo cae siete veces; y vuelve a levantarse, pero los impíos caerán en la desgracia.
17 No te regocijes cuando caiga tu enemigo, y no se alegre tu corazón cuando tropiece;
18 no sea que el SEÑOR lo vea y le desagrade, y aparte de él su ira.
19 No te impacientes a causa de los malhechores, ni tengas envidia de los impíos,
20 porque no habrá futuro para el malo. La lámpara de los impíos será apagada.
21 Hijo mío, teme al SEÑOR y al rey, no te asocies con los que son inestables;
22 porque de repente se levantará su desgracia, y la destrucción que vendrá de ambos, ¿quién la sabe?
23 También éstos son dichos de los sabios: Hacer acepción de personas en el juicio no es bueno.
24 Al que dice al impío: Justo eres, lo maldecirán los pueblos, lo aborrecerán las naciones;
25 mas los que lo reprenden tendrán felicidad, y sobre ellos vendrá abundante bendición.
26 Besa los labios el que da una respuesta correcta.
27 Ordena tus labores de fuera, y tenlas listas para ti en el campo; y después edifica tu casa.
28 No seas, sin causa, testigo contra tu prójimo, y no engañes con tus labios.
29 No digas: Como él me ha hecho, así le haré; pagaré al hombre según su obra.
30 He pasado junto al campo del perezoso, y junto a la viña del hombre falto de entendimiento,
31 y he aquí, estaba todo lleno de cardos, su superficie cubierta de ortigas, y su cerca de piedras, derribada.
32 Cuando lo vi, reflexioné sobre ello; miré, y recibí instrucción.
33 Un poco de dormir, un poco de dormitar, un poco de cruzar las manos para descansar,
34 y llegará tu pobreza como ladrón, y tu necesidad como hombre armado.

Otras traducciones de Proverbios 24:11

English Standard Version ESV

Proverbs 24:11 Rescue those who are being taken away to death; hold back those who are stumbling to the slaughter.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

11 Si dejares de librar los que son tomados para la muerte, y los que son llevados al degolladero

King James Version KJV

11 If thou forbear to deliver them that are drawn unto death, and those that are ready to be slain;

New King James Version NKJV

11 Deliver those who are drawn toward death, And hold back those stumbling to the slaughter.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 24:11 Rescata a los que están injustamente condenados a morir,
sálvalos mientras van tambaleando hacia su muerte.

Nueva Versión Internacional NVI

11 Rescata a los que van rumbo a la muerte;detén a los que a tumbos avanzan al suplicio.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

11 Si dejares de librar los que son tomados para la muerte, Y los que son llevados al degolladero;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

11 Si dejares de librar los que son tomados para la muerte, y los que son llevados al degolladero;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA