20 porque no habrá futuro para el malo. La lámpara de los impíos será apagada.
21 Hijo mío, teme al SEÑOR y al rey, no te asocies con los que son inestables;
22 porque de repente se levantará su desgracia, y la destrucción que vendrá de ambos, ¿quién la sabe?
23 También éstos son dichos de los sabios: Hacer acepción de personas en el juicio no es bueno.
24 Al que dice al impío: Justo eres, lo maldecirán los pueblos, lo aborrecerán las naciones;
25 mas los que lo reprenden tendrán felicidad, y sobre ellos vendrá abundante bendición.
26 Besa los labios el que da una respuesta correcta.
27 Ordena tus labores de fuera, y tenlas listas para ti en el campo; y después edifica tu casa.
28 No seas, sin causa, testigo contra tu prójimo, y no engañes con tus labios.
29 No digas: Como él me ha hecho, así le haré; pagaré al hombre según su obra.
30 He pasado junto al campo del perezoso, y junto a la viña del hombre falto de entendimiento,
31 y he aquí, estaba todo lleno de cardos, su superficie cubierta de ortigas, y su cerca de piedras, derribada.
32 Cuando lo vi, reflexioné sobre ello; miré, y recibí instrucción.
33 Un poco de dormir, un poco de dormitar, un poco de cruzar las manos para descansar,
34 y llegará tu pobreza como ladrón, y tu necesidad como hombre armado.

Otras traducciones de Proverbios 24:20

English Standard Version ESV

Proverbs 24:20 for the evil man has no future; the lamp of the wicked will be put out.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

20 porque para el malo no habrá buen fin, y la lámpara de los impíos será apagada

King James Version KJV

20 For there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked shall be put out.

New King James Version NKJV

20 For there will be no prospect for the evil man; The lamp of the wicked will be put out.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 24:20 Pues la gente mala no tiene futuro;
la luz de los perversos se apagará.

Nueva Versión Internacional NVI

20 porque el malvado no tiene porvenir;¡la lámpara del impío se apagará!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

20 Porque para el malo no habrá buen fin, Y la candela de los impíos será apagada.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

20 porque para el malo no habrá buen fin, y la candela de los impíos será apagada.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA