Proverbios 31:4-24 - BLA - No es para los reyes, oh Lemuel, no es para los...

4 No es para los reyes, oh Lemuel, no es para los reyes beber vino, ni para los gobernantes desear bebida fuerte;

5 no sea que beban y olviden lo que se ha decretado, y perviertan los derechos de todos los afligidos.

6 Dad bebida fuerte al que está pereciendo, y vino a los amargados de alma.

7 Que beba y se olvide de su pobreza, y no recuerde más su aflicción.

8 Abre tu boca por los mudos, por los derechos de todos los desdichados.

9 Abre tu boca, juzga con justicia, y defiende los derechos del afligido y del necesitado.

10 Mujer hacendosa, ¿quién la hallará? Su valor supera en mucho al de las joyas.

11 En ella confía el corazón de su marido, y no carecerá de ganancias.

12 Ella le trae bien y no mal todos los días de su vida.

13 Busca lana y lino, y con agrado trabaja con sus manos.

14 Es como las naves de mercader, trae su alimento de lejos.

15 También se levanta cuando aún es de noche, y da alimento a los de su casa, y tarea a sus doncellas.

16 Evalúa un campo y lo compra; con sus ganancias planta una viña.

17 Ella se ciñe de fuerza, y fortalece sus brazos.

18 Nota que su ganancia es buena, no se apaga de noche su lámpara.

19 Extiende sus manos a la rueca, y sus manos toman el huso.

20 Extiende su mano al pobre, y alarga sus manos al necesitado.

21 No tiene temor de la nieve por los de su casa, porque todos los de su casa llevan ropa escarlata.

22 Se hace mantos para sí; su ropa es de lino fino y de púrpura.

23 Su marido es conocido en las puertas, cuando se sienta con los ancianos de la tierra.

24 Hace telas de lino y las vende, y provee cinturones a los mercaderes.

Otras traducciones de Proverbios 31:4

English Standard Version ESV

Proverbs 31:4 It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine, or for rulers to take strong drink,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

4 No es de los reyes, oh Lemuel, no es de los reyes beber vino, ni de los príncipes la cerveza

King James Version KJV

4 It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine; nor for princes strong drink:

New King James Version NKJV

4 It is not for kings, O Lemuel, It is not for kings to drink wine, Nor for princes intoxicating drink;

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 31:4 No es para los reyes, oh Lemuel, beber mucho vino.
Los gobernantes no deberían ansiar bebidas alcohólicas.

Nueva Versión Internacional NVI

4 »No conviene que los reyes, oh Lemuel,no conviene que los reyes se den al vino,ni que los gobernantes se entreguen al licor,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

4 No es de los reyes, oh Lemuel, no es de los reyes beber vino, Ni de los príncipes la cerveza.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

4 No es de los reyes, oh Lemuel, no es de los reyes beber vino, ni de los príncipes la cerveza.

Proverbios 31:4-24 BLA