Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
9 Abre tu boca, juzga con justicia, y defiende los derechos del afligido y del necesitado.
10 Mujer hacendosa, ¿quién la hallará? Su valor supera en mucho al de las joyas.
11 En ella confía el corazón de su marido, y no carecerá de ganancias.
12 Ella le trae bien y no mal todos los días de su vida.
13 Busca lana y lino, y con agrado trabaja con sus manos.
14 Es como las naves de mercader, trae su alimento de lejos.
15 También se levanta cuando aún es de noche, y da alimento a los de su casa, y tarea a sus doncellas.
16 Evalúa un campo y lo compra; con sus ganancias planta una viña.
17 Ella se ciñe de fuerza, y fortalece sus brazos.
18 Nota que su ganancia es buena, no se apaga de noche su lámpara.
19 Extiende sus manos a la rueca, y sus manos toman el huso.

Otras traducciones de Proverbios 31:9

English Standard Version ESV

Proverbs 31:9 Open your mouth, 1judge righteously, 2defend the rights of 3the poor and needy.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Abre tu boca, juzga justicia, y el derecho del pobre y del menesteroso

King James Version KJV

9 Open thy mouth, judge righteously, and plead the cause of the poor and needy.

New King James Version NKJV

9 Open your mouth, judge righteously, And plead the cause of the poor and needy.

Nueva Traducción Viviente NTV

Proverbios 31:9 Sí, habla a favor de los pobres e indefensos,
y asegúrate de que se les haga justicia.

Nueva Versión Internacional NVI

9 ¡Levanta la voz, y hazles justicia!¡Defiende a los pobres y necesitados!»

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Abre tu boca, juzga justicia, Y el derecho del pobre y del menesteroso.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Abre tu boca, juzga justicia, y el derecho del pobre y del menesteroso.

Proverbios 31:9-19 BLA
En Contexto Paralelo
La Biblia de las Américas Derechos de Autor © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, All rights reserved. For Permission to Quote Information, visit http://www.lockman.org. ()
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA