Romanos 12:10-21 - BLA - Sed afectuosos unos con otros con amor fraterna...

10 Sed afectuosos unos con otros con amor fraternal; con honra, daos preferencia unos a otros;

11 no seáis perezosos en lo que requiere diligencia; fervientes en espíritu, sirviendo al Señor,

12 gozándoos en la esperanza, perseverando en el sufrimiento, dedicados a la oración,

13 contribuyendo para las necesidades de los santos, practicando la hospitalidad.

14 Bendecid a los que os persiguen; bendecid, y no maldigáis.

15 Gozaos con los que se gozan y llorad con los que lloran.

16 Tened el mismo sentir unos con otros; no seáis altivos en vuestro pensar, sino condescendiendo con los humildes. No seáis sabios en vuestra propia opinión.

17 Nunca paguéis a nadie mal por mal. Respetad lo bueno delante de todos los hombres.

18 Si es posible, en cuanto de vosotros dependa, estad en paz con todos los hombres.

19 Amados, nunca os venguéis vosotros mismos, sino dad lugar a la ira de Dios, porque escrito está: MIA ES LA VENGANZA, YO PAGARE, dice el Señor.

20 PERO SI TU ENEMIGO TIENE HAMBRE, DALE DE COMER; Y SI TIENE SED, DALE DE BEBER, PORQUE HACIENDO ESTO, CARBONES ENCENDIDOS AMONTONARAS SOBRE SU CABEZA.

21 No seas vencido por el mal, sino vence con el bien el mal.

Otras traducciones de Romanos 12:10

English Standard Version ESV

Romans 12:10 Love one another with brotherly affection. Outdo one another in showing honor.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 amando el amor de la hermandad los unos con los otros; previniéndoos con honra los unos a los otros

King James Version KJV

10 Be kindly affectioned one to another with brotherly love; in honour preferring one another;

New King James Version NKJV

10 Be kindly affectionate to one another with brotherly love, in honor giving preference to one another;

Nueva Traducción Viviente NTV

Romanos 12:10 Ámense unos a otros con un afecto genuino
y deléitense al honrarse mutuamente.

Nueva Versión Internacional NVI

10 Ámense los unos a los otros con amor fraternal, respetándose y honrándose mutuamente.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Amándoos los unos á los otros con caridad fraternal; previniéndoos con honra los unos á los otros;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 amando la caridad de la hermandad los unos con los otros; previniéndoos con honra los unos a los otros;

Romanos 12:10-21 BLA