English Standard Version ESV
Ruth 4:16
Then Naomi took the child and laid him on her lap and became his nurse.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Y tomando Noemí el hijo, lo puso en su regazo, y fue su aya
King James Version KJV
16
And Naomi took the child, and laid it in her bosom, and became nurse unto it.
New King James Version NKJV
16
Then Naomi took the child and laid him on her bosom, and became a nurse to him.
Nueva Traducción Viviente NTV
Rut 4:16
Entonces Noemí tomó al niño, lo abrazó contra su pecho y cuidó de él como si fuera su propio hijo.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Noemí tomó al niño, lo puso en su regazo y se encargó de criarlo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
16
Y tomando Noemi el hijo, púsolo en su regazo, y fuéle su ama.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Y tomando Noemí el hijo, lo puso en su regazo, y fue su aya.