La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 1:11
Porque he sido informado acerca de vosotros, hermanos míos, por los de Cloé, que hay contiendas entre vosotros.
English Standard Version ESV
11
For it has been reported to me by Chloe's people that there is 1quarreling among you, my brothers.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Porque me ha sido declarado de vosotros, hermanos míos, por los que son de Cloé, que hay entre vosotros contiendas
King James Version KJV
11
For it hath been declared unto me of you, my brethren, by them which are of the house of Chloe, that there are contentions among you.
New King James Version NKJV
1 Corinthians 1:11
For it has been declared to me concerning you, my brethren, by those of Chloe's household, that there are contentions among you.
Nueva Traducción Viviente NTV
11
Pues algunos de la casa de Cloé me contaron de las peleas entre ustedes, mis amados hermanos.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Digo esto, hermanos míos, porque algunos de la familia de Cloé me han informado que hay rivalidades entre ustedes.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Porque me ha sido declarado de vosotros, hermanos míos, por los que son de Cloé, que hay entre vosotros contiendas;