La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 10:23
Todo es lícito, pero no todo es de provecho. Todo es lícito, pero no todo edifica.
English Standard Version ESV
23
"All things are lawful," but not all things are helpful. "All things are lawful," but not all things build up.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Todo me es lícito, mas no todo conviene; todo me es lícito, mas no todo edifica
King James Version KJV
23
All things are lawful for me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but all things edify not.
New King James Version NKJV
1 Corinthians 10:23
All things are lawful for me, but not all things are helpful; all things are lawful for me, but not all things edify.
Nueva Traducción Viviente NTV
23
Ustedes dicen: «Se me permite hacer cualquier cosa»
, pero no todo les conviene. Dicen: «Se me permite hacer cualquier cosa», pero no todo trae beneficio.
Nueva Versión Internacional NVI
23
«Todo está permitido», pero no todo es provechoso. «Todo está permitido», pero no todo es constructivo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Todo me es lícito, mas no todo conviene; todo me es lícito, mas no todo edifica.