La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 10:6
Estas cosas sucedieron como ejemplo para nosotros, a fin de que no codiciemos lo malo, como ellos lo codiciaron.
English Standard Version ESV
6
Now these things took place as examples for us, that we might not desire evil as they did.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Pero estas cosas fueron hechas en figura de nosotros, para que no codiciemos cosas malas, como ellos codiciaron
King James Version KJV
6
Now these things were our examples, to the intent we should not lust after evil things, as they also lusted.
New King James Version NKJV
1 Corinthians 10:6
Now these things became our examples, to the intent that we should not lust after evil things as they also lusted.
Nueva Traducción Viviente NTV
6
Esas cosas sucedieron como una advertencia para nosotros, a fin de que no codiciemos lo malo como hicieron ellos,
Nueva Versión Internacional NVI
6
Todo eso sucedió para servirnos de ejemplo, a fin de que no nos apasionemos por lo malo, como lo hicieron ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Pero estas cosas fueron hechas en figura de nosotros, para que no codiciemos cosas malas, como ellos codiciaron.