La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 11:28
Por tanto, examínese cada uno a sí mismo, y entonces coma del pan y beba de la copa.
English Standard Version ESV
28
Let a person examine himself, then, and so eat of the bread and drink of the cup.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Por tanto, pruébese cada hombre a sí mismo, y coma así del pan, y beba de la copa
King James Version KJV
28
But let a man examine himself, and so let him eat of that bread, and drink of that cup.
New King James Version NKJV
1 Corinthians 11:28
But let a man examine himself, and so let him eat of the bread and drink of the cup.
Nueva Traducción Viviente NTV
28
Por esta razón, cada uno debería examinarse a sí mismo antes de comer el pan y beber de la copa.
Nueva Versión Internacional NVI
28
Así que cada uno debe examinarse a sí mismo antes de comer el pan y beber de la copa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
28
Por tanto, pruébese cada hombre a sí mismo, y coma así del pan, y beba de la copa.