La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 4:1
Que todo hombre nos considere de esta manera: como servidores de Cristo y administradores de los misterios de Dios.
English Standard Version ESV
1
This is how one should regard us, as servants of Christ and stewards of the mysteries of God.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Téngannos los hombres por ministros del Cristo, y dispensadores de los misterios de Dios
King James Version KJV
1
Let a man so account of us, as of the ministers of Christ, and stewards of the mysteries of God.
New King James Version NKJV
1 Corinthians 4:1
Let a man so consider us, as servants of Christ and stewards of the mysteries of God.
Nueva Traducción Viviente NTV
1
La relación de Pablo con los corintios
Así que, a Apolos y a mí, considérennos como simples siervos de Cristo, a quienes se nos encargó la tarea de explicar los misterios de Dios.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Que todos nos consideren servidores de Cristo, encargados de administrar los misterios de Dios.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Téngannos los hombres por ministros del Cristo, y dispensadores de los misterios de Dios.