La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Corintios 7:2
No obstante, por razón de las inmoralidades, que cada uno tenga su propia mujer, y cada una tenga su propio marido.
English Standard Version ESV
2
But because of the temptation to sexual immorality, each man should have his own wife and each woman her own husband.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
2
Mas por evitar las fornicaciones, cada uno tenga su mujer, y cada una tenga su marido
King James Version KJV
2
Nevertheless, to avoid fornication, let every man have his own wife, and let every woman have her own husband.
New King James Version NKJV
1 Corinthians 7:2
Nevertheless, because of sexual immorality, let each man have his own wife, and let each woman have her own husband.
Nueva Traducción Viviente NTV
2
Sin embargo, dado que hay tanta inmoralidad sexual, cada hombre debería tener su propia esposa, y cada mujer su propio marido.
Nueva Versión Internacional NVI
2
Pero en vista de tanta inmoralidad, cada hombre debe tener su propia esposa, y cada mujer su propio esposo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Mas por evitar las fornicaciones, cada uno tenga su mujer, y cada una tenga su marido.