5 Que en todas las cosas sois enriquecidos en él, en toda lengua y en toda ciencia;
6 Así como el testimonio de Cristo ha sido confirmado en vosotros:
7 De tal manera que nada os falte en ningún don, esperando la manifestación de nuestro Señor Jesucristo:
8 El cual también os confirmará hasta el fin, para que seáis sin falta en el día de nuestro Señor Jesucristo.
9 Fiel es Dios, por el cual sois llamados á la participación de su Hijo Jesucristo nuestro Señor.
10 Os ruego pues, hermanos, por el nombre de nuestro Señor Jesucristo, que habléis todos una misma cosa, y que no haya entre vosotros disensiones, antes seáis perfectamente unidos en una misma mente y en un mismo parecer.
11 Porque me ha sido declarado de vosotros, hermanos míos, por los que son de Cloé, que hay entre vosotros contiendas;
12 Quiero decir, que cada uno de vosotros dice: Yo cierto soy de Pablo; pues yo de Apolos; y yo de Cefas; y yo de Cristo.
13 ¿Está dividido Cristo? ¿Fué crucificado Pablo por vosotros? ¿ó habéis sido bautizados en el nombre de Pablo?
14 Doy gracias á Dios, que á ninguno de vosotros he bautizado, sino á Crispo y á Gayo;
15 Para que ninguno diga que habéis sido bautizados en mi nombre.

Otras traducciones de 1 Corintios 1:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Corintios 1:5 porque en todo fuisteis enriquecidos en El, en toda palabra y en todo conocimiento,

English Standard Version ESV

5 that in every way you were enriched in him in all speech and all knowledge--

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 que en todas las cosas sois enriquecidos en él, en toda palabra y en toda ciencia

King James Version KJV

5 That in every thing ye are enriched by him, in all utterance, and in all knowledge;

New King James Version NKJV

1 Corinthians 1:5 that you were enriched in everything by Him in all utterance and all knowledge,

Nueva Traducción Viviente NTV

5 Por medio de él, Dios ha enriquecido la iglesia de ustedes en todo sentido, con toda la elocuencia y todo el conocimiento que tienen.

Nueva Versión Internacional NVI

5 Unidos a Cristo ustedes se han llenado de toda riqueza, tanto en palabra como en conocimiento.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 que en todas las cosas sois enriquecidos en él, en toda palabra y en toda ciencia;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA