La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 16:33
Entonces los árboles del bosque cantarán con gozo delante del SEÑOR; porque viene a juzgar la tierra.
English Standard Version ESV
33
Then shall the trees of the forest sing for joy before the LORD, for he comes to judge the earth.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
33
Entonces cantarán los árboles de los bosques delante del SEÑOR, porque viene a juzgar la tierra
King James Version KJV
33
Then shall the trees of the wood sing out at the presence of the LORD, because he cometh to judge the earth.
New King James Version NKJV
1 Chronicles 16:33
Then the trees of the woods shall rejoice before the Lord, For He is coming to judge the earth.
Nueva Traducción Viviente NTV
33
Que los árboles del bosque susurren con alabanza,
porque el Señor
viene a juzgar la tierra.
Nueva Versión Internacional NVI
33
¡Que los árboles del campo canten de gozo ante el SEÑOR,porque él ha venido a juzgar a la tierra!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
33
Entonces cantarán los árboles de los bosques delante del SEÑOR, porque viene a juzgar la tierra.