La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 18:17
y Benaía, hijo de Joiada, era jefe de los cereteos y peleteos; y los hijos de David eran los primeros junto al rey.
English Standard Version ESV
17
and Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were the chief officials in the service of the king.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
17
y Benaía hijo de Joiada era sobre los cereteos y peleteos; y los hijos de David eran los primeros, a la mano del rey
King James Version KJV
17
And Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and the sons of David were chief about the king.
New King James Version NKJV
1 Chronicles 18:17
Benaiah the son of Jehoiada was over the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief ministers at the king's side.
Nueva Traducción Viviente NTV
17
Benaía, hijo de Joiada, era el capitán de la guardia personal
del rey, y los hijos de David servían como ayudantes principales del rey.
Nueva Versión Internacional NVI
17
Benaías hijo de Joyadá estaba al mando de los soldados quereteos y peleteos, y los hijos de David ocupaban los principales puestos junto al rey.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
17
y Benaía hijo de Joiada era sobre los cereteos y peleteos; y los hijos de David eran los príncipes, a la mano del rey.