La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 23:26
Y además los levitas ya no tendrán que llevar el tabernáculo y todos los utensilios para su servicio.
English Standard Version ESV
26
And so the Levites no longer need 1to carry the tabernacle or any of the things for its service."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
26
Y también los levitas no llevarán más el tabernáculo, ni sus vasos para su ministerio
King James Version KJV
26
And also unto the Levites; they shall no more carry the tabernacle, nor any vessels of it for the service thereof.
New King James Version NKJV
1 Chronicles 23:26
and also to the Levites, "They shall no longer carry the tabernacle, or any of the articles for its service."
Nueva Traducción Viviente NTV
26
Ahora los levitas no tendrán que transportar el tabernáculo
y su mobiliario de un lugar a otro».
Nueva Versión Internacional NVI
26
los levitas ya no tienen que cargar el santuario ni los utensilios que se usan en el culto».
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
26
Y también los levitas no llevarán más el tabernáculo, y todos sus vasos para su ministerio.