La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 27:24
Joab, hijo de Sarvia, había comenzado a contarlos, pero no acabó; y debido a esto, la ira cayó sobre Israel, y el número no fue incluido en el registro de las crónicas del rey David.
English Standard Version ESV
24
Joab the son of Zeruiah began to count, but 1did not finish. Yet 2wrath came upon Israel for this, and the number was not entered in the chronicles of King David.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
Joab hijo de Sarvia había comenzado a contar, mas no acabó, y por esto vino la ira sobre Israel; y así el número no fue puesto en el registro de las crónicas del rey David
King James Version KJV
24
Joab the son of Zeruiah began to number, but he finished not, because there fell wrath for it against Israel; neither was the number put in the account of the chronicles of king David.
New King James Version NKJV
1 Chronicles 27:24
Joab the son of Zeruiah began a census, but he did not finish, for wrath came upon Israel because of this census; nor was the number recorded in the account of the chronicles of King David.
Nueva Traducción Viviente NTV
24
Joab, hijo de Sarvia, comenzó el censo pero nunca lo terminó porque
el enojo de Dios se desató sobre Israel. El número total nunca fue anotado en los registros oficiales del rey David.
Nueva Versión Internacional NVI
24
Joab hijo de Sarvia comenzó a hacer el censo, pero no lo terminó porque eso desató la ira de Dios sobre Israel. Por eso no quedó registrado el número en las crónicas del rey David.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
Joab hijo de Sarvia había comenzado a contar, mas no acabó, y por esto vino la ira sobre Israel; y así el número no fue puesto en el registro de las crónicas del rey David.