La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 28:10
Ahora pues, considera que el SEÑOR te ha escogido para edificar una casa para el santuario; esfuérzate y hazla.
English Standard Version ESV
10
Be careful now, for the LORD has chosen you to build a house for the sanctuary; be strong and do it."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
10
Mira, pues, ahora que el SEÑOR te ha elegido para que edifiques casa para santuario; esfuérzate, y hazla
King James Version KJV
10
Take heed now; for the LORD hath chosen thee to build an house for the sanctuary: be strong, and do it.
New King James Version NKJV
1 Chronicles 28:10
Consider now, for the Lord has chosen you to build a house for the sanctuary; be strong, and do it."
Nueva Traducción Viviente NTV
10
De modo que toma esto en serio; el Señor
te ha elegido para construir un templo como su santuario. Sé fuerte y haz el trabajo».
Nueva Versión Internacional NVI
10
Ten presente que el SEÑOR te ha escogido para que le edifiques un templo como santuario suyo. Así que ¡anímate y pon manos a la obra!»
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
10
Mira, pues , ahora que el SEÑOR te ha elegido para que edifiques casa para santuario; esfuérzate, y hazla.