La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 28:7
"Estableceré su reino para siempre si se mantiene firme en cumplir mis mandamientos y mis ordenanzas, como en este día."
English Standard Version ESV
7
I will establish his kingdom forever if he continues strong in keeping my commandments and my rules, as he is today.'
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
7
Y yo confirmaré su reino para siempre, si él fuere esforzado para cumplir mis mandamientos y mis juicios, como en este día
King James Version KJV
7
Moreover I will establish his kingdom for ever, if he be constant to do my commandments and my judgments, as at this day.
New King James Version NKJV
1 Chronicles 28:7
Moreover I will establish his kingdom forever, if he is steadfast to observe My commandments and My judgments, as it is this day.'
Nueva Traducción Viviente NTV
7
Y si él sigue obedeciendo mis mandatos y ordenanzas como lo hace ahora, haré que su reino perdure para siempre”.
Nueva Versión Internacional NVI
7
Y si persevera en cumplir mis leyes y mis normas, como lo hace hoy, entonces afirmaré su reino para siempre”.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
7
Y yo confirmaré su reino para siempre, si él fuere esforzado para cumplir mis mandamientos y mis juicios, como en este día.