La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 4:43
Y destruyeron al remanente de los de Amalec, que habían escapado, y allí han habitado hasta el día de hoy.
English Standard Version ESV
43
And they defeated the remnant of the Amalekites who had escaped, and they have lived there to this day.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
43
e hirieron las reliquias que habían quedado de Amalec, y habitaron allí hasta hoy
King James Version KJV
43
And they smote the rest of the Amalekites that were escaped, and dwelt there unto this day.
New King James Version NKJV
1 Chronicles 4:43
And they defeated the rest of the Amalekites who had escaped. They have dwelt there to this day.
Nueva Traducción Viviente NTV
43
Aniquilaron a los pocos amalecitas que habían sobrevivido y viven allí desde entonces.
Nueva Versión Internacional NVI
43
Después de destruir a los fugitivos del pueblo de Amalec que habían quedado, se establecieron allí, donde habitan hasta el día de hoy.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
43
e hirieron a las reliquias que habían quedado de Amalec, y habitaron allí hasta hoy.