La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 5:22
Muchos, pues, cayeron muertos, porque la guerra era de Dios. Y habitaron en su lugar hasta el destierro.
English Standard Version ESV
22
For many fell, because the war was of God. And they lived in their place until the exile.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Y cayeron muchos heridos, porque la guerra era de Dios; y habitaron en sus lugares hasta la transmigración
King James Version KJV
22
For there fell down many slain, because the war was of God. And they dwelt in their steads until the captivity.
New King James Version NKJV
1 Chronicles 5:22
for many fell dead, because the war was God's. And they dwelt in their place until the captivity.
Nueva Traducción Viviente NTV
22
Muchos de los agarenos murieron en la batalla porque Dios luchaba contra ellos. Los habitantes de Rubén, Gad y Manasés vivieron en su tierra hasta que fueron llevados al destierro.
Nueva Versión Internacional NVI
22
a muchas de las cuales mataron, porque Dios estaba con ellos. En ese lugar habitaron hasta el tiempo del exilio.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Y cayeron muchos heridos, porque la guerra era de Dios; y habitaron en sus lugares hasta la transmigración.