La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Crónicas 9:27
Pasaban la noche alrededor de la casa de Dios, porque la guardia estaba a su cargo; y ellos estaban encargados de abrirla cada mañana.
English Standard Version ESV
27
And they lodged around the house of God, for on them lay the duty of watching, and 1they had charge of opening it every morning.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
27
Estos moraban alrededor de la Casa de Dios, porque tenían a su cargo la guardia, y tenían el encargo de abrirla todas las mañanas
King James Version KJV
27
And they lodged round about the house of God, because the charge was upon them, and the opening thereof every morning pertained to them.
New King James Version NKJV
1 Chronicles 9:27
And they lodged all around the house of God because they had the responsibility, and they were in charge of opening it every morning.
Nueva Traducción Viviente NTV
27
Pasaban la noche alrededor de la casa de Dios, ya que era su deber cuidarla y abrir las puertas cada mañana.
Nueva Versión Internacional NVI
27
Durante la noche montaban guardia alrededor del templo, y en la mañana abrían sus puertas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
Estos moraban alrededor de la Casa de Dios, porque tenían cargo de la guardia, y tenían el cargo de abrir todas las mañanas.