La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Juan 1:4
Os escribimos estas cosas para que nuestro gozo sea completo.
English Standard Version ESV
4
And we are writing these things so that our joy may be complete.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
4
Y estas cosas os escribimos, para que vuestro gozo sea cumplido
King James Version KJV
4
And these things write we unto you, that your joy may be full.
New King James Version NKJV
1 John 1:4
And these things we write to you that your joy may be full.
Nueva Traducción Viviente NTV
4
Escribimos estas cosas para que ustedes puedan participar plenamente de nuestra alegría.
Nueva Versión Internacional NVI
4
Les escribimos estas cosas para que nuestra alegría sea completa.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
4
Y estas cosas os escribimos, para que vuestro gozo sea cumplido.