1 Pedro 3:13-22 – Biblia Español En Línea

13 ¿Y quién es aquel que os podrá dañar, si vosotros seguís el bien?

14 Mas también si alguna cosa padecéis por hacer bien, sois bienaventurados. Por tanto, no temáis por el temor de ellos, ni seáis turbados;

15 Sino santificad al Señor Dios en vuestros corazones, y estad siempre aparejados para responder con masedumbre y reverencia á cada uno que os demande razón de la esperanza que hay en vosotros:

16 Teniendo buena conciencia, para que en lo que murmuran de vosotros como de malhechores, sean confundidos los que blasfeman vuestra buena conversación en Cristo.

17 Porque mejor es que padezcáis haciendo bien, si la voluntad de Dios así lo quiere, que haciendo mal.

18 Porque también Cristo padeció una vez por los injustos, para llevarnos á Dios, siendo á la verdad muerto en la carne, pero vivificado en espíritu;

19 En el cual también fué y predicó á los espíritus encarcelados;

20 Los cuales en otro tiempo fueron desobedientes, cuando una vez esperaba la paciencia de Dios en los días de Noé, cuando se aparejaba el arca; en la cual pocas, es á saber, ocho personas fueron salvas por agua.

21 A la figura de la cual el bautismo que ahora corresponde nos salva (no quitando las inmundicias de la carne, sino como demanda de una buena conciencia delante de Dios,) por la resurrección de Jesucristo:

22 El cual está á la diestra de Dios, habiendo subido al cielo; estando á él sujetos los ángeles, y las potestades, y virtudes.

Otras traducciones de 1 Pedro 3:13

La Biblia de las Américas (Español) BLA

1 Pedro 3:13 ¿Y quién os podrá hacer daño si demostráis tener celo por lo bueno?

English Standard Version ESV

13 Now who is there to harm you if you are zealous for what is good?

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

13 ¿Y quién es aquel que os podrá dañar, si vosotros seguís el bien

King James Version KJV

13 And who is he that will harm you, if ye be followers of that which is good?

New King James Version NKJV

1 Peter 3:13 And who is he who will harm you if you become followers of what is good?

Nueva Traducción Viviente NTV

13 Sufrir por hacer el bien
Ahora bien, ¿quién querrá hacerles daño si ustedes están deseosos de hacer el bien?

Nueva Versión Internacional NVI

13 Y a ustedes, ¿quién les va a hacer daño si se esfuerzan por hacer el bien?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV