La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 12:12
Entonces vino Jeroboam con todo el pueblo a Roboam al tercer día como el rey había dicho, diciendo: Volved a mí al tercer día.
English Standard Version ESV
12
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king said, "Come to me again the third day."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
12
Y al tercer día vino Jeroboam con todo el pueblo a Roboam; según el rey lo había mandado, diciendo: Volved a mí al tercer día
King James Version KJV
12
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, Come to me again the third day.
New King James Version NKJV
1 Kings 12:12
So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had directed, saying, "Come back to me the third day."
Nueva Traducción Viviente NTV
12
Tres días después, Jeroboam y toda la gente regresaron para conocer la decisión de Roboam, tal como el rey había ordenado.
Nueva Versión Internacional NVI
12
Al tercer día, en la fecha que el rey Roboán había indicado, Jeroboán regresó con todo el pueblo para presentarse ante él.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
12
Y al tercer día vino Jeroboam con todo el pueblo a Roboam; según el rey lo había mandado, diciendo: Volved a mí al tercer día.