La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 18:8
Y él le respondió: Yo soy. Ve, di a tu señor: "Aquí está Elías."
English Standard Version ESV
8
And he answered him, "It is I. Go, tell your lord, 'Behold, Elijah is here.'"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Y él respondió: Yo soy; ve, di a tu amo: He aquí Elías. {Heb. El SEÑOR es Dios
King James Version KJV
8
And he answered him, I am: go, tell thy lord, Behold, Elijah is here.
New King James Version NKJV
1 Kings 18:8
And he answered him, "It is I. Go, tell your master, 'Elijah is here.' "
Nueva Traducción Viviente NTV
8
—Sí, soy yo —contestó Elías—. Ahora ve y dile a tu amo: “Elías está aquí”.
Nueva Versión Internacional NVI
8
—Sí, soy yo —le respondió—. Ve a decirle a tu amo que aquí estoy.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Y él respondió: Yo soy ; ve, di a tu amo: He aquí Elías.