La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 2:14
Y añadió: Tengo algo que decirte. Y ella dijo: Habla.
English Standard Version ESV
14
Then he said, "I have something to say to you." She said, "Speak."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
En seguida dijo: Una palabra tengo que decirte. Y ella dijo: Di
King James Version KJV
14
He said moreover, I have somewhat to say unto thee. And she said, Say on.
New King James Version NKJV
1 Kings 2:14
Moreover he said, "I have something to say to you." And she said, "Say it."
Nueva Traducción Viviente NTV
14
Quiero pedirte un favor.
—¿De qué se trata? —le preguntó ella.
Nueva Versión Internacional NVI
14
tengo algo que comunicarle.—Habla —contestó ella.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
En seguida dijo: Una palabra tengo que decirte. Y ella dijo: Di.