La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 20:43
El rey de Israel se fue a su casa disgustado y molesto, y entró en Samaria.
English Standard Version ESV
43
And the king of Israel went to his house vexed and sullen and came to Samaria.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
43
Y el rey de Israel se fue a su casa triste y enojado, y llegó a Samaria
King James Version KJV
43
And the king of Israel went to his house heavy and displeased, and came to Samaria.
New King James Version NKJV
1 Kings 20:43
So the king of Israel went to his house sullen and displeased, and came to Samaria.
Nueva Traducción Viviente NTV
43
Entonces el rey de Israel volvió a su casa en Samaria, enojado y de mal humor.
Nueva Versión Internacional NVI
43
Entonces el rey de Israel, deprimido y malhumorado, volvió a su palacio en Samaria.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
43
Y el rey de Israel se fue a su casa triste y enojado, y llegó a Samaria.