La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Reyes 3:8
Tu siervo está en medio de tu pueblo al cual escogiste, un pueblo inmenso que no se puede numerar ni contar por su multitud.
English Standard Version ESV
8
And your servant is in the midst of your people whom you have chosen, a great people, too many to be numbered or counted for multitude.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
8
Y tu siervo está en medio de tu pueblo al cual tú elegiste; un pueblo grande, que no se puede contar ni numerar por su multitud
King James Version KJV
8
And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude.
New King James Version NKJV
1 Kings 3:8
And Your servant is in the midst of Your people whom You have chosen, a great people, too numerous to be numbered or counted.
Nueva Traducción Viviente NTV
8
Sin embargo, aquí estoy en medio de tu pueblo escogido, ¡una nación tan grande y numerosa que no se puede contar!
Nueva Versión Internacional NVI
8
Sin embargo, aquí me tienes, un siervo tuyo en medio del pueblo que has escogido, un pueblo tan numeroso que es imposible contarlo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
8
Y tu siervo está en medio de tu pueblo al cual tú elegiste; un pueblo grande, que no se puede contar ni numerar por su multitud.