La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 17:29
Pero David respondió: ¿Qué he hecho yo ahora? ¿No fue sólo una pregunta?
English Standard Version ESV
29
And David said, "What have I done now? Was it not but a word?"
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
29
Y David respondió: ¿Qué he hecho yo ahora? ¿no hay razón
King James Version KJV
29
And David said, What have I now done? Is there not a cause?
New King James Version NKJV
1 Samuel 17:29
And David said, "What have I done now? Is there not a cause?"
Nueva Traducción Viviente NTV
29
—¿Qué hice ahora? —contestó David—. ¡Solo hacía una pregunta!
Nueva Versión Internacional NVI
29
—¿Y ahora qué hice? —protestó David—. ¡Si apenas he abierto la boca!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
29
Y David respondió: ¿Qué he hecho yo ahora? Estas, ¿no son palabras?