La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 2:34
"Y para ti, ésta será la señal que vendrá en cuanto a tus dos hijos, Ofni y Finees: en el mismo día morirán los dos.
English Standard Version ESV
34
And this that shall come upon your two sons, Hophni and Phinehas, shall be the sign to you: both of them shall die on the same day.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
34
Y te será por señal esto que acontecerá a tus dos hijos, Ofni y Finees: ambos morirán en un día
King James Version KJV
34
And this shall be a sign unto thee, that shall come upon thy two sons, on Hophni and Phinehas; in one day they shall die both of them.
New King James Version NKJV
1 Samuel 2:34
Now this shall be a sign to you that will come upon your two sons, on Hophni and Phinehas: in one day they shall die, both of them.
Nueva Traducción Viviente NTV
34
Y para comprobar que lo que dije se hará realidad, ¡haré que tus dos hijos, Ofni y Finees, mueran el mismo día!
Nueva Versión Internacional NVI
34
Y te doy esta señal: tus dos hijos, Ofni y Finés, morirán el mismo día.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
34
Y te será por señal esto que acontecerá a tus dos hijos, Ofni y Finees: ambos morirán en un día.