La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 20:23
En cuanto al acuerdo del cual tú y yo hemos hablado, he aquí, el SEÑOR está entre nosotros dos para siempre.
English Standard Version ESV
23
And as for the matter of which you and I have spoken, behold, the LORD is between you and me forever."
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
23
Y en cuanto a las palabras que yo y tú hemos hablado, sea el SEÑOR entre mí y ti para siempre
King James Version KJV
23
And as touching the matter which thou and I have spoken of, behold, the LORD be between thee and me for ever.
New King James Version NKJV
1 Samuel 20:23
And as for the matter which you and I have spoken of, indeed the Lord be between you and me forever."
Nueva Traducción Viviente NTV
23
Y que el Señor
nos haga cumplir las promesas que nos hicimos el uno al otro, porque él fue testigo de ellas.
Nueva Versión Internacional NVI
23
¡Que el SEÑOR sea siempre testigo del juramento que tú y yo nos hemos hecho!
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
23
Y cuanto a las palabras que yo y tú hemos hablado, sea el SEÑOR entre mí y ti para siempre.