La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 20:24
Se escondió, pues, David en el campo. Cuando vino la luna nueva, el rey se sentó a comer.
English Standard Version ESV
24
So David hid himself in the field. And when the new moon came, the king sat down to eat food.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
24
David, pues, se escondió en el campo, y venida que fue la nueva luna, se sentó el rey a comer pan
King James Version KJV
24
So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat meat.
New King James Version NKJV
1 Samuel 20:24
Then David hid in the field. And when the New Moon had come, the king sat down to eat the feast.
Nueva Traducción Viviente NTV
24
Entonces David se escondió en el campo. Cuando comenzó el festival de luna nueva, el rey se sentó a comer
Nueva Versión Internacional NVI
24
David se escondió en el campo. Cuando llegó la fiesta de luna nueva, el rey se sentó a la mesa para comer
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
24
David, pues, se escondió en el campo, y venida que fue la nueva luna, se sentó el rey a comer pan.