La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 20:39
Pero el muchacho no estaba al tanto de nada; sólo Jonatán y David sabían del asunto.
English Standard Version ESV
39
But the boy knew nothing. Only Jonathan and David knew the matter.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
39
Pero ninguna cosa entendió el criado; solamente Jonatán y David entendían el asunto
King James Version KJV
39
But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter.
New King James Version NKJV
1 Samuel 20:39
But the lad did not know anything. Only Jonathan and David knew of the matter.
Nueva Traducción Viviente NTV
39
El muchacho, por supuesto, no sospechaba nada; solo Jonatán y David entendieron la señal.
Nueva Versión Internacional NVI
39
lo hizo sin sospechar nada, pues solo Jonatán y David sabían de qué se trataba.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
39
Pero ninguna cosa entendió el criado; solamente Jonatán y David entendían el asunto.