La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 24:20
He aquí, ahora sé que ciertamente serás rey, y que el reino de Israel será establecido en tu mano.
English Standard Version ESV
20
And now, behold, I know that you shall surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in your hand.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
20
Y ahora, como yo entiendo que tú has de reinar, y que el reino de Israel ha de ser en tu mano firme y estable
King James Version KJV
20
And now, behold, I know well that thou shalt surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in thine hand.
New King James Version NKJV
1 Samuel 24:20
And now I know indeed that you shall surely be king, and that the kingdom of Israel shall be established in your hand.
Nueva Traducción Viviente NTV
20
Ahora me doy cuenta de que ciertamente tú serás el rey, y de que el reino de Israel prosperará bajo tu gobierno.
Nueva Versión Internacional NVI
20
Ahora caigo en cuenta de que tú serás el rey, y de que consolidarás el reino de Israel.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
20
Y ahora, como yo entiendo que tú has de reinar, y que el reino de Israel ha de ser en tu mano firme y estable,