La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 25:16
Como muro fueron para nosotros tanto de noche como de día, todo el tiempo que estuvimos con ellos apacentando las ovejas.
English Standard Version ESV
16
They were 1a wall to us both by night and by day, all the while we were with them keeping the sheep.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
16
Nos han sido por muro de día y de noche, todos los días que hemos apacentando las ovejas con ellos
King James Version KJV
16
They were a wall unto us both by night and day, all the while we were with them keeping the sheep.
New King James Version NKJV
1 Samuel 25:16
They were a wall to us both by night and day, all the time we were with them keeping the sheep.
Nueva Traducción Viviente NTV
16
De hecho, día y noche fueron como un muro de protección para nosotros y nuestras ovejas.
Nueva Versión Internacional NVI
16
Día y noche nos protegieron mientras cuidábamos los rebaños cerca de ellos.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
16
Nos han sido por muro de día y de noche, todos los días que hemos apacentando las ovejas con ellos.