La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 30:11
Y hallaron en el campo a un egipcio y se lo llevaron a David; le dieron pan y comió, y le dieron a beber agua.
English Standard Version ESV
11
They found an Egyptian in the open country and brought him to David. And they gave him bread and he ate. They gave him water to drink,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
Y hallaron en el campo un hombre egipcio, el cual tomaron, y trajeron a David, y le dieron pan que comiera, y le dieron a beber agua
King James Version KJV
11
And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they made him drink water;
New King James Version NKJV
1 Samuel 30:11
Then they found an Egyptian in the field, and brought him to David; and they gave him bread and he ate, and they let him drink water.
Nueva Traducción Viviente NTV
11
En el camino encontraron a un egipcio en un campo y lo llevaron a David. Le dieron pan para comer y agua para beber.
Nueva Versión Internacional NVI
11
Los hombres de David se encontraron en el campo con un egipcio, y se lo llevaron a David. Le dieron de comer y de beber,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
Y hallaron en el campo un hombre egipcio, el cual tomaron, y trajeron a David, y le dieron pan que comiese, y a beber agua;