La Biblia de las Américas (Español) BLA
1 Samuel 8:6
Pero fue desagradable a los ojos de Samuel que dijeran: Danos un rey que nos juzgue. Y Samuel oró al SEÑOR.
English Standard Version ESV
6
But the thing displeased Samuel when they said, "Give us a king to judge us." And Samuel prayed to the LORD.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Y desagradó a Samuel esta palabra que dijeron: Danos rey que nos juzgue. Y Samuel oró al SEÑOR
King James Version KJV
6
But the thing displeased Samuel, when they said, Give us a king to judge us. And Samuel prayed unto the LORD.
New King James Version NKJV
1 Samuel 8:6
But the thing displeased Samuel when they said, "Give us a king to judge us." So Samuel prayed to the Lord.
Nueva Traducción Viviente NTV
6
Samuel se disgustó con esta petición y fue al Señor
en busca de orientación.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Cuando le dijeron que querían tener un rey, Samuel se disgustó. Entonces se puso a orar al SEÑOR,
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Y descontentó a Samuel esta palabra que dijeron: Danos rey que nos juzgue. Y Samuel oró al SEÑOR.